Hvorfor snakker mange barn i Uvdal annerledes enn foreldrene sine?

20. apr 2016 08:00

Elevene legger merke til dialektforskjeller hos voksne og barn i Uvdal. For å finne ut hvorfor, henter de inn opplysninger med intervju, lydopptak og spørreundersøkelser. Til slutt kommer de fram til et resultat som gjør dem litt triste: De konstaterer at dialekten med ord som bonding og sneis (eller strikketøy og strikkepinne) kommer til å dø ut.

Et forskningsprosjekt av 4. klasse ved Uvdal skole. Sølv i Årets Nysgjerrigper 2016.

Elevene undrer seg over lite dialektbruk blant de yngste på hjemstedet og starter forskningsrapporten slik:

"Vi vil denne gangen forske på språk, nærmere bestemt språk i Uvdal her vi bor. Grunnen til at vi synes det vil være spennende å lære mer om språk i Uvdal, er at noen kommenterte at det er nesten ingen barn på skolen vår som snakker skikkelig uvdalsdialekt! Og når vi fikk tenkte oss om, skjønte vi jo at de har rett! Det er ingen i klassen vår som prater uvdøling! Det synes vi er veldig rart, siden nesten alle barna på skolen har bodd her hele livet og de fleste har en eller begge foreldrene sine herfra også. Og mange av foreldrene snakker uvdøling, men ikke barna!"

Les om språkforskningen i Uvdal her (pdf).

klassen med dialektplakater